© DISNEY
Auf der deutschen Ausgabe fehlt der Cartoons "The Chain Gang" (1930), stattdessen ist "The Beach Party" (1931) enthalten, der auf der US-DVD nicht ist.
Der deutsche Titel "Gefreiter Pluto" ist im Menü falsch als "Gefeierter Pluto" angegeben, "Die frechen Untermieter" als "Der freche Untermieter"
|
|
WALT DISNEY KOSTBARKEITEN -
PLUTOS EINZIGARTIGES HUNDELEBEN Volume 1
| |
6. DEZEMBER 2007
|
 
DVD 1:
The Beach Party (1931, MM) DER TAG AM MEER
* On Ice (1935, MM/DD/G/P) AUF DEM EIS
Pluto's Quin-Puplets (1937, P) PLUTOS FRECHE FÜNFLINGE
*
Beach Picnic (1939, DD/P) PICKNICK AM STRAND
Bone Trouble (1940, P) DAS GEFUNDENE FRESSEN
Pluto's Playmate (1941, P) PLUTOS SPIELKAMERAD
*
Canine Caddy (1941, MM/P) PLUTO, DER CADDIE
*
Lend a Paw (1941, MM/P) DER HERZLOSE RETTER
* The Army Mascot (1942, P) DAS ARMEEMASKOTTCHEN
Pluto Junior (1942, P) PLUTO JUNIOR
The Sleepwalker (1942, P) PLUTO, DER SCHLAFWANDLER
T-Bone for Two (1942, P) EIN KNOCHEN FÜR ZWEI
*
Pantry Pirate (1940, P) VORRATSSCHRANKPIRAT
*
A Gentleman's Gentleman (1941, MM/P) PLUTO, DER ZEITUNGSHUND
DVD 2:
Pluto at the Zoo (1942, P) PLUTO BEI DEN WILDEN TIEREN
*
Pluto and the Armadillo (1943, MM/P) PLUTO UND DER ARMADILLO
*
Private Pluto (1943, P) GEFREITER PLUTO
*
Springtime for Pluto (1944, P) FRÜHLING FÜR PLUTO
*
First Aiders (1944, P) MINNIES ERSTE-HILFE-KURS
*
Dog Watch (1945, P) SCHIFFSWACHE PLUTO
Canine Casanova (1945, P) PLUTO, DER CASANOVA
*
The Legend of Coyote Rock (1945,P) DIE LEGENDE VOM KOJOTE-FELSEN
Canine Patrol (1945, P) PLUTO, DER WÄCHTER DES STRANDES
Pluto's Kid Brother (1946, P) PLUTOS KLEINER BRUDER
*
In Dutch (1946, P) AUF HOLLÄNDISCH
*
Squatter's Rights (1946, MM/P) DIE FRECHEN UNTERMIETER
The Purloined Pup (1946, P) PLUTO AUF HEISSER FÄHRTE
Pluto's Housewarming (1947, P) PLUTOS EINWEIHUNGSFEST
Sprachen: Englisch (Dolby Digital 2.0) Auf der Hülle sind auch Deutsch, Italienisch, Spanisch angegeben, doch auf allen Tonspuren befindet sich nur englischer Ton. Mit * gekennzeichnete Cartoons enthalten Dialog.
Nachtrag: Mittlerweile sollen Exemplare im Handel sein, die auch deutschen Ton enthalten (Italienisch und Spanisch fehlen weiterhin). Zu erkennen an einem "Geprüfte Qualität"-Aufkleber auf der Rückseite.
Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Finnisch, Isländisch, Niederländisch
Bildformat: Vollbild 4:3
|
